在中世纪风格的斯拉夫王国,每年的“献祭日”都要送一位少女到龙岛,以换取整个王国的和平。公爵的女儿米拉是今年被选中的新娘,她乘船被送往龙岛,亲眼目睹了那条传说中的黑色巨龙从火山中飞出的恐怖景象。但龙并没有吃她,而是把她带进了一个洞穴,然后在米拉面前化为了人形——一个面容俊美但眼神惊恐的年轻男子。男子开口的第一句话是:“别怕,我不会伤害你。”米拉愣住了,因为他说的是她从未听过的语言(中文)。原来王子阿列克谢在百年前被巫师下了诅咒,白天化为巨龙,夜晚变回人形,而只有能听懂他唯一会说的语言的人,才能帮他打破诅咒。米拉开始和阿列克谢在岛上生活,她学中文,他学她的语言,两人在火山、海岸和星光下一点点靠近。但随着献祭日的最后期限逼近,王国的骑士团乘船前来屠龙,而米拉必须做一个选择:是回到人类的文明世界,还是留在龙岛,与一个只在夜晚是人的王子共度一生。
这部中俄合拍片最大的亮点是那个“龙只会说中文”的设定,意外地制造了大量可爱的误会和笑点,也让两个主角的沟通障碍变得非常真实。视觉效果极其出色,龙的设计融合了东方龙的优雅与西方龙的威猛,火山爆发的场景堪称视觉奇观。情感线推进自然,从恐惧到好奇再到依恋的每一个阶段都拍得很细腻。中文配音版因为原片本身就是中文对白,反而比其他版本更有味道。
根据题材、片单和内容关联整理的影片入口。
▶
阔太整容成闺蜜的模样,本想试探丈夫忠诚度,却发现自己身体里住进了闺蜜的复仇人格。
▶
每当满月之夜,患有阿尔茨海默症的母亲会变成17岁时的模样,并且只记得女儿从未见过的、那个抛弃她的恋人。
▶
不是皇帝,不是将军,而是罗马城底层的澡堂老板、面包师傅和妓女,他们用鲜血书写了帝国的另一面历史。
▶
离婚的昌迪加尔家庭主妇偷偷学习肚皮舞,并被告知:跳得越好,越会被视为“贱民”。
▶
一块刻满梵文的古玉,让三对恋人在三个时代里反复相遇,又反复错过。
▶
一名王牌辩护律师为救被绑架的女儿,必须在12小时内让一名黑帮头目在法庭上被无罪释放。
▶
一丸能让人看到“前世”的奇香重现江湖,三个假千金都说自己才是香谱的真正传人。
▶
一对分手三年的情侣,因为女方被确诊绝症,重新踏上了一段为期一个月的公路旅行。